추천하기    신고하기 목록 쓰기
자개미니장을 영어로 뭐라고 설명하면 좋을까요?? 영어잘하시는 분 긴급 부탁드립니다.
2007-06-19, 13:12:45   oc 추천수 : 165  |  조회수 : 13674
IP : 76.XXXX.16.192
 플러스 광고
의견목록    [의견수 : 1]
op
2007.06.19, 15:10:00
불로초 뜻이 한자 그대로 늙지 않는 풀이라고 해석 될 수 있네요.. 먹으면 늙지 않고 장수한다는 풀로서, 불사조나 용처럼 상상속의 산물이라고 볼 수 있습니다. 영지 버섯이 다른 말로 불로초이기는 하나, 십장생이 의미하는 불로초는 그게 아니구요... 불로초를 사전에 검색해보니, a herb of eternal youth 라고 나오네요.. 위의 표현이 불로초 의미의 정확한 표현 같습니다. ^^
IP : 151.xxx.36.240
이메일
비밀번호
* 보스튼코리아 게시판에 기재된 글은 보스톤코리아와 일체무관하며, 보스톤코리아에서는 어떠한 법적 책임도 없음을 알려드립니다. 글을 작성하실 때는 신중하게 작성하여주시기 바랍니다.
[전체 : 12107, 페이지 : 485] 목록 쓰기
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
12082 molmoli 2009.09.27 14600
12081 USA 2010.12.09 14367
12080 야미야미 2010.08.01 14319
12079 bestkin.. 2012.06.28 14281
12078 mkim202.. 2014.06.18 14210
12077 ppeuni 2008.04.29 14052
oc 2007.06.19 13675
12075 빛초롱2012 2012.05.04 13672
12074 happysu.. 2010.01.07 13556
Bostonk.. 2011.08.02 13341
12072 jhs4905 2009.01.05 13250
12071 agent23.. 2011.03.13 13204
12070 코리언 보스토.. 2010.11.12 13191
12069 mulungk.. 2010.11.30 13165
12068 아라맘 2012.08.07 13100
12067 더블샷 2009.10.29 12943
12066 묵둥이 2009.04.22 12867
12065 junlee 2011.08.08 12835
12064 khlee 2012.08.01 12832
12063 quesera 2010.05.02 12717
12062 agent23.. 2013.02.13 12668
12061 착한꼬마 2012.10.26 12629
12060 abcd 2008.10.08 12482
12059 이은미 2007.05.02 12098
12058 IllIIll.. 2011.08.25 12085