표현이 12번 반복되는 파일입니다
● 유료어플 저작권 보호 규정때문에 오디오 강의파일을 제공할 수 없습니다. 전체 내용의 강의가 필요하시면 앱스토어와 구글에서 어플을 다운받으세요.앱스토어와 구글플레이에서 "말킴" 혹은 "패턴500"으로 검색하시면됩니다.
PRACTICE 10
1. We got cut off. I think we got a bad connection.
전화가 끊어졌네요. 연결 상태가 좋지 않아요.
Did you hang up the phone? I hanged it up
The reception is not good : 수신 감도가 안 좋아요.
2. The line seems to be mixed.
Would you speak a little louder?
전화가 혼선이 된 것 같습니다.
좀 더 큰소리라 말씀해주실래요?
seem to ; -인 것 같다
What is the problem? > What seems to be the problem?
It is raining. > It seems to be raining.
3. How do I get an outside line?
Dial 9 and then the number you want.
외부에 전화를 어떻게 하죠? 9번 누르고 번호를 돌리세요.
How can I make a long distance call? (overseas' call)
4. This lemon is too sour. It isn't ripe enough.
Don't you have something sweet and sour?
이 레몬은 너무 십니다. 충분히 익지 않았어요.
뭔가 새콤달콤한 것 없습니까?
과일 채소 : ripe / 음식이 익다 cooked.
It's not cooked enough
5. This milk has gone sour.
이 우유는 쉬었어요.
Boiled rice easily goes bad in Summer.
6. This fruit has the flavor of lemon.
이 과일은 레몬 맛이 나요.
flavor ; savor 풍미 + scent 향
chocolate flavored / vanilla-flavored / chilli-flavored
This icecream is vanilla flavored.
7. This soup is too thick. I'd like mine thinner.
이 스프는 너무 껄쭉합니다. 제 것은 더 묽게 해주세요.
This coffee is too thin for me. A lot thicker, please.
8. It's too tight in the shoulder,
and this shirt is too loose around the waist.
어깨 쪽이 너무 조입니다. 이 셔츠는 허리가 너무 커요.
It's right fit to me.
9. Can you make it 50 dollars?
Can you make this a little bit cheaper?
50달러에 해주실래요? 좀 더 싸게 해주시면 안 될까요?
Is it a fixed price?
10. Do I get a discount if I buy in bulk?
I'm selling at a loss. Take it or leave it.
많이 사면 깎아주나요? 밑지고 파는 겁니다.
사고 싶으면 사고 말려면 가세요.