미국 가게나 상점에 들어가서 주문을 하다가 적당한 영어 표현이 떠오르지 않아 당황했던 경험이 있을 수 있다.  본인의 경험담이나 좋은 표현 또는 이럴땐 영어로 어떻게 표현을 하는지 궁금하신 분들은 보스턴코리아에 이메일이나 편지로 알려주시면 앞으로 이런 상황을 대비한 적절한 표현을 기재를 해드립니다.  editor@bostonkorea.com
------------------------------------------------------------------

이번주 상황은 스타벅스나 던킨도넛에서 베이글(bagel)과 크림치즈(cream cheese)를 주문하실때 유용하게 쓰실 수 있는 문장입니다.

"Can I get a plain bagel with cream cheese on the side?"
플레인 베이글과 크림치즈 따로 주세요. (플레인 대신 본인이 원하는 베이글 종류를 넣으시면 됩니다)

"Can I get a plain bagel with cream cheese on it?"
플레인 베이글 위에 크림치즈 발라 주세요. (시간이 없는 경우 고객이 이렇게 만들어 달라고 요구할 수 있다)

"Can I get a plain bagel toasted with cream cheese on it?"
플레인 베이글 토스트 해서 크림치즈 발라주세요. (or toasted plain bagel이라고 하셔도 됩니다)

진혜령 I 보스톤코리아 스태프